Today,You don't hear me? // Aujurdh'ui, tu ne m'entends pas?
But love me // Mais aime moi
And look at me // Et Regarde moi
Go !Come with me // Allez ! Viens avec moi
Do you see ? // Vois tu ?

No ! You cry // Non, tu cries
Goodbye // Adieu
My sufferings, my soul became "stone" // Mes souffrances, mon ame est devenu "pierre"
My heart when I am alone // Mon coeur brûle quand je suis seule
My body wonders if you will return a day // Mon corps se demande si tu reviendra un jour
I got lost in this dark passageway. // je me suis perdue dans ce passage sombre
My eyes are blind and dead // Mes yeux sont aveugles et sans vie
In my sentences, we can read // Dans mes phrases, on peut lire
That I cry // Que je cris
Survive // Survivre


Without you because you don't hear me // Sans toi car tu ne m'entends pas
But love me // Mais aime moi
And look at me // Et Regarde moi
Go ! Come with me // Allez ! Viens avec moi
Do you see ? // Vois tu ?

No! You cry // Non tu cris
Goodbye // Adieu
There are your beatings of your heart which resound. //Il y a tes battements de ton coeur qui résonnent
Here, in my skin, everywhere They surround . //Ici, dans ma peau, partout. Ils entourent
My body, of devils who laugh at my naivety. //Mon corps, de démons qui se moquent de ma naïveté
I would nevertheless like to live with you for all eternity // J'aimerais pourtant vivre avec toi pour l'éternité
But I fall little by little in one abyss without light // Mais Je tombe peu à peu dans une abîme sans lumiere
Your face goes away, I feel suffocated in full night. //Ton visage s'éloigne, je me sens étouffée en pleine nuit
You will not come to save me, I know //Tu ne viendras pas me sauver, je sais
That you left far //Que t'es parti loin
Forever // A jamais


This evening, you will not hear me // Ce soir, tu ne m'entendras pas
Ever, but love me // Plus jamais, mais aime-moi
Always, look at me // Toujours, regarde moi
Die for you, leave without me // Mourir pour toi, pars sans moi
You will not see me // Tu ne me verras pas

Because you are too much far from me // Car tu es trop loin de moi

Julian